Informativa sulla privacy

Siamo lieti della vostra visita al nostro sito Internet www.love-union.de e del vostro interesse per la nostra azienda.

La protezione dei vostri dati personali, come ad esempio data di nascita, nome, numero di telefono, indirizzo ecc., è per noi una questione di grande importanza.

Lo scopo della presente informativa sulla privacy è informarvi sul trattamento dei vostri dati personali che raccogliamo durante la vostra visita al sito. Le nostre pratiche in materia di protezione dei dati sono conformi alle disposizioni di legge del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR) e della Legge federale tedesca sulla protezione dei dati (BDSG). La seguente informativa sulla privacy serve ad adempiere agli obblighi di informazione derivanti dal GDPR. Questi si trovano, ad esempio, negli artt. 13 e 14 ss. GDPR.

Titolare del trattamento

Titolare del trattamento ai sensi dell'art. 4 n. 7 GDPR è colui che, da solo o insieme ad altri, decide sulle finalità e sui mezzi del trattamento dei dati personali.

Per quanto riguarda il nostro sito Internet, il titolare del trattamento è:

love-union.de OHG
Unionrampe 6
77652 Offenburg
Germania
E-Mail: kontakt@love-union.de
Tel.: +49 (0)781-23553

Fornitura del sito web e creazione di file di log

Ad ogni accesso al nostro sito Internet, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal dispositivo di accesso utilizzato (ad es. computer, telefono cellulare, tablet, ecc.).

Quali dati personali vengono raccolti e in quale misura vengono trattati?

(1) Informazioni sul tipo di browser e sulla versione utilizzata;
(2) Il sistema operativo del dispositivo di accesso;
(3) Nome host del computer che accede;
(4) L'indirizzo IP del dispositivo di accesso;
(5) Data e ora dell'accesso;
(6) Siti web e risorse (immagini, file, altri contenuti delle pagine) che sono stati richiamati sul nostro sito;
(7) Siti web dai quali il sistema dell'utente è giunto al nostro sito (referrer tracking);
(8) Segnalazione se l'accesso è avvenuto con successo;
(9) Quantità di dati trasmessi

Questi dati vengono memorizzati nei file di log del nostro sistema. Non avviene alcuna memorizzazione di questi dati insieme a dati personali di un utente specifico, pertanto non è possibile identificare singoli visitatori del sito.

Base giuridica per il trattamento dei dati personali

Art. 6 par. 1 lett. f GDPR (interesse legittimo). Il nostro interesse legittimo consiste nel garantire il raggiungimento della finalità di seguito descritta.

Finalità del trattamento dei dati

La memorizzazione temporanea (automatizzata) dei dati è necessaria per il corretto svolgimento di una visita al sito, al fine di consentire la consegna del sito stesso. La memorizzazione e il trattamento dei dati personali avvengono inoltre per mantenere la compatibilità del nostro sito per il maggior numero possibile di visitatori e per combattere abusi e risolvere malfunzionamenti. A tal fine è necessario registrare i dati tecnici del computer che accede, per poter reagire il prima possibile a errori di visualizzazione, attacchi ai nostri sistemi IT e/o malfunzionamenti della funzionalità del nostro sito. Inoltre, i dati ci servono per ottimizzare il sito e per garantire in generale la sicurezza dei nostri sistemi informatici.

Durata della conservazione

La cancellazione dei suddetti dati tecnici avviene non appena non sono più necessari per garantire la compatibilità del sito per tutti i visitatori, e comunque al più tardi 3 mesi dopo l'accesso al nostro sito.

Possibilità di opposizione e cancellazione

Potete opporvi al trattamento in qualsiasi momento ai sensi dell'art. 21 GDPR e richiedere la cancellazione dei dati ai sensi dell'art. 17 GDPR. I vostri diritti e le modalità per esercitarli sono riportati nella parte inferiore della presente informativa sulla privacy.

Funzioni particolari del sito Internet

Il nostro sito offre diverse funzioni, durante il cui utilizzo raccogliamo, trattiamo e memorizziamo dati personali. Di seguito spieghiamo cosa succede a questi dati:

Modulo/i di contatto

• Quali dati personali vengono raccolti e in quale misura vengono trattati?

  I dati che inserite nei nostri moduli di contatto, che avete inserito nel campo del modulo, verranno trattati per adempiere alla finalità di seguito indicata.

• Base giuridica per il trattamento dei dati personali

  Art. 6 par. 1 lett. a GDPR (consenso mediante azione o comportamento inequivocabile)

• Finalità del trattamento dei dati

  I dati raccolti tramite il nostro modulo di contatto o i nostri moduli di contatto verranno utilizzati solo per la gestione della specifica richiesta di contatto che perviene tramite il modulo.

• Durata della conservazione

  Dopo la gestione della vostra richiesta, i dati raccolti verranno immediatamente cancellati, salvo che non sussistano obblighi di conservazione previsti dalla legge.

• Possibilità di revoca e cancellazione

  Le possibilità di revoca e cancellazione sono disciplinate dalle regole generali sul diritto di revoca e cancellazione dei dati descritte di seguito nella presente informativa sulla privacy.

• Necessità di fornire dati personali

  L'utilizzo dei moduli di contatto è facoltativo e non è previsto né contrattualmente né per legge. Non siete obbligati a contattarci tramite il modulo di contatto, ma potete utilizzare anche le altre modalità di contatto indicate sul nostro sito. Se desiderate utilizzare il nostro modulo di contatto, dovete compilare i campi contrassegnati come obbligatori. Se non inserite i dati necessari nel modulo di contatto, non potrete inviare la richiesta oppure non potremo gestirla.

Area di login

• Quali dati personali vengono raccolti e in quale misura vengono trattati?

  I dati di registrazione e login che ci fornite verranno trattati per adempiere alla finalità di seguito indicata.

• Base giuridica per il trattamento dei dati personali

  Art. 6 par. 1 lett. b GDPR (esecuzione di misure contrattuali o precontrattuali)

• Finalità del trattamento dei dati

  Sul nostro sito avete la possibilità di utilizzare un'area di login separata. Per poter verificare il vostro diritto di accesso all'area protetta o ai documenti protetti, dovete inserire i vostri dati di login (e-mail o nome utente e password) nell'apposito modulo.

• Durata della conservazione

  I dati raccolti vengono conservati per tutto il tempo in cui mantenete un account utente presso di noi.

• Possibilità di opposizione e cancellazione

  I vostri diritti e le modalità per esercitarli sono riportati nella parte inferiore della presente informativa sulla privacy.

• Necessità di fornire dati personali

  L'utilizzo dell'area di login sul nostro sito è contrattualmente richiesto per accedere all'area protetta. L'accesso ai contenuti protetti tramite l'area di login non è possibile senza l'inserimento dei dati personali. Se desiderate utilizzare la nostra area di login, dovete compilare i campi contrassegnati come obbligatori (nome utente e password). L'inserimento dei dati presuppone l'esistenza di un account utente. La registrazione non è possibile se i dati inseriti sono errati. Se i dati sono errati o non vengono inseriti, l'area protetta non può essere utilizzata. Il resto del sito è comunque accessibile senza login.

Verifica automatizzata della solvibilità / scoring

Se desiderate stipulare un contratto con noi, ci riserviamo il diritto di effettuare un trattamento esclusivamente automatizzato dei vostri dati personali per verificare la vostra solvibilità. Siamo autorizzati a tale decisione automatizzata ai sensi dell'art. 22 par. 2 lett. a GDPR. La conclusione del contratto dipende dall'esito della verifica automatizzata della solvibilità. Durante la verifica della solvibilità vengono calcolate probabilità statistiche di insolvenza. Il rapporto sulla solvibilità può includere valori di probabilità (valori di scoring) calcolati sulla base di metodi matematico-statistici scientificamente riconosciuti. A tal fine, vengono utilizzate molteplici caratteristiche, come ad esempio reddito, dati dell'indirizzo, professione, stato civile e comportamento di pagamento precedente, per stimare il rischio futuro di insolvenza del cliente. Il risultato viene espresso sotto forma di un valore di pagamento (cosiddetto score). Le informazioni così ottenute costituiscono la base della nostra decisione sulla costituzione, esecuzione o cessazione di un rapporto contrattuale. Se ritenete di essere stati esclusi ingiustamente dalla conclusione del contratto a causa della verifica della solvibilità, potete spiegarci la vostra posizione via e-mail. In tal caso, verificheremo la decisione automatizzata caso per caso ai sensi dell'art. 22 par. 3 GDPR. Per poter effettuare la verifica della solvibilità, siamo autorizzati ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. b GDPR a memorizzare e trattare i vostri dati personali.

Trasmettiamo i vostri dati, in relazione al contratto in fase di conclusione, nei seguenti casi ai seguenti fornitori:

• Verifica automatica di identità e solvibilità in caso di scelta del metodo di pagamento "PayPal"

  • Quali dati personali vengono raccolti e in quale misura vengono trattati?

    Se avete selezionato "PayPal" come metodo di pagamento, trasmetteremo i dati personali del cliente raccolti durante l'ordine alla società PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito "PayPal"), nell'ambito dell'elaborazione del pagamento. Se prestate il vostro consenso, i seguenti dati saranno oggetto di trasmissione: nome e cognome, via, numero civico, CAP, città, data di nascita, numero di telefono e i dati relativi al vostro ordine.

  • Base giuridica per il trattamento dei dati personali

    Art. 6 par. 1 lett. b GDPR (esecuzione di misure contrattuali o precontrattuali)

  • Finalità del trattamento dei dati

    PayPal, in caso di scelta del metodo di pagamento "PayPal", effettua una verifica della solvibilità. A tal fine vengono utilizzati metodi matematico-statistici per calcolare un rating relativo alla probabilità di insolvenza (cosiddetta valutazione di scoring). PayPal utilizza il valore di scoring calcolato come base per la decisione sulla fornitura dei rispettivi metodi di pagamento. Il calcolo del valore di scoring avviene secondo metodi scientificamente riconosciuti. Si rimanda inoltre all'informativa sulla privacy di PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

  • Durata della conservazione

    Conserveremo i dati rilevanti per l'elaborazione del pagamento per tutto il tempo necessario all'esecuzione della transazione. Se i dati sono soggetti a obblighi di conservazione previsti dalla legge, la cancellazione avverrà al termine del periodo di conservazione. La durata della conservazione dei dati da parte di PayPal è indicata nell'informativa sulla privacy di PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

  • Possibilità di opposizione e cancellazione

    Potete opporvi al trattamento in qualsiasi momento ai sensi dell'art. 21 GDPR e richiedere la cancellazione dei dati ai sensi dell'art. 17 GDPR. I vostri diritti e le modalità per esercitarli sono riportati nella parte inferiore della presente informativa sulla privacy.

Integrazione di servizi web esterni e trattamento di dati al di fuori dell'UE

Sul nostro sito utilizziamo contenuti attivi di fornitori esterni, i cosiddetti webservice. Accedendo al nostro sito, tali fornitori esterni possono ricevere informazioni personali sulla vostra visita. In questo caso, il trattamento dei dati può avvenire anche al di fuori dell'UE. Potete impedirlo installando un apposito plugin per il browser o disattivando l'esecuzione di script nel vostro browser. Ciò può comportare limitazioni funzionali sui siti che visitate.

Utilizziamo i seguenti servizi web esterni:

• Rechtstextsnippet e Moduli

  Sul nostro sito utilizziamo il servizio Rechtstextsnippet e Moduli della società Website-Check GmbH, Beethovenstraße 24, 66111 Saarbrücken, Germania, E-Mail: support@website-check.de, Sito web: https://www.website-check.de/. Il trasferimento dei dati personali avviene esclusivamente su server nell'Unione Europea.

  La base giuridica per il trattamento è l'art. 6 par. 1 lett. c GDPR. L'utilizzo del servizio ci aiuta ad adempiere ai nostri obblighi legali.

  Con l'aiuto del servizio, sul nostro sito vengono caricati i contenuti dei nostri testi legali. Tramite l'integrazione effettuata sul nostro sito, vengono caricati i testi legali aggiornati. Attraverso questa integrazione possono essere caricati anche altri moduli tecnici relativi ai testi legali o agli elementi legalmente necessari.

  I diritti che vi spettano in relazione al trattamento sono riportati alla fine della presente informativa sulla privacy.

  Ulteriori informazioni sulla gestione dei dati trasmessi sono disponibili nell'informativa sulla privacy del fornitore all'indirizzo https://www.website-check.de/datenschutzerklaerung/.

• Stripe

  Sul nostro sito utilizziamo il servizio Stripe della società Stripe Payments Europe Limited, The One Building, 1, Grand Canal Street Lower , D02 HD59 Dublino, Irlanda, E-Mail: privacy@stripe.com, Sito web: https://stripe.com/. Il trasferimento avviene anche verso un paese terzo per il quale non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione. Pertanto, il livello di protezione abituale previsto dal GDPR non può essere garantito, poiché non si può escludere che, ad esempio, le autorità del paese terzo possano accedere ai dati raccolti.

  La base giuridica per il trattamento dei dati personali è, ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. b GDPR, il contratto già concluso o da concludere tra voi e noi.

  Con il plugin possiamo implementare sul nostro sito i servizi di Stripe, un fornitore di servizi di pagamento online che consente a imprese e privati di accettare pagamenti via Internet. In questo modo i processi di pagamento vengono semplificati e automatizzati.

  La certificazione nell'ambito della casa madre secondo l'EU-US Data Privacy Framework è disponibile su https://www.dataprivacyframework.gov/list .

  I diritti che vi spettano in relazione al trattamento sono riportati alla fine della presente informativa sulla privacy.

  Ulteriori informazioni sulla gestione dei dati trasmessi sono disponibili nell'informativa sulla privacy del fornitore all'indirizzo https://stripe.com/de/privacy.

• Website-Check Sigillo

  Sul nostro sito utilizziamo il servizio Website-Check Sigillo della società Website-Check GmbH, Beethovenstraße 24, 66111 Saarbrücken, Germania, E-Mail: support@website-check.de, Sito web: https://www.website-check.de/. Il trasferimento dei dati personali avviene esclusivamente su server nell'Unione Europea.

  La base giuridica per il trattamento dei dati personali è, ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR, il nostro interesse legittimo. Il nostro interesse legittimo consiste nel raggiungimento della finalità di seguito descritta.

  Lo script della Website-Check GmbH consiste nell'integrazione tecnica del sigillo Website-Check. Con questo sigillo vogliamo dimostrare che prendiamo molto sul serio la questione della protezione dei dati. Il trasferimento dei dati alla Website-Check GmbH avviene per la consegna e la visualizzazione del sigillo sul nostro sito.

  In relazione al trattamento vi spetta il diritto di opposizione di cui all'art. 21. Ulteriori informazioni sono disponibili alla fine della presente informativa sulla privacy.

  Ulteriori informazioni sulla gestione dei dati trasmessi sono disponibili nell'informativa sulla privacy del fornitore all'indirizzo https://www.website-check.de/datenschutzerklaerung/.

Sicurezza dei dati e protezione dei dati, comunicazione via e-mail

I vostri dati personali sono protetti da misure tecniche e organizzative durante la raccolta, la memorizzazione e il trattamento, in modo che non siano accessibili a terzi. In caso di comunicazione non crittografata via e-mail, non possiamo garantire la completa sicurezza dei dati durante la trasmissione ai nostri sistemi IT, pertanto per informazioni particolarmente riservate consigliamo la comunicazione crittografata o la posta tradizionale.

Archiviazione automatica delle e-mail

• Ambito del trattamento dei dati personali

  Vi informiamo espressamente che il nostro sistema di posta elettronica dispone di una procedura di archiviazione automatizzata. Tutte le e-mail in entrata e in uscita vengono archiviate digitalmente in modo conforme alle norme di revisione.

• Base giuridica per il trattamento dei dati personali

  Art. 6 par. 1 lett. c GDPR (obbligo legale). L'obbligo legale consiste nel rispetto delle disposizioni fiscali e commerciali (ad es. §§ 146, 147 AO, §§ 238, 257 HGB).

• Finalità del trattamento dei dati

  La finalità dell'archiviazione consiste nel rispetto delle disposizioni fiscali (ad es. §§ 146, 147 AO – obbligo di conservazione delle e-mail di rilevanza fiscale) e commerciali (ad es. §§ 238, 257 HGB – obbligo di archiviazione della corrispondenza commerciale).

• Durata della conservazione

  La conservazione della nostra corrispondenza e-mail avviene fino alla scadenza degli obblighi di conservazione previsti dalla normativa fiscale e commerciale. Il periodo di conservazione può arrivare fino a 10 anni.

• Possibilità di opposizione e cancellazione

  Potete opporvi al trattamento in qualsiasi momento ai sensi dell'art. 21 GDPR e richiedere la cancellazione dei dati ai sensi dell'art. 17 GDPR. I vostri diritti e le modalità per esercitarli sono riportati nella parte inferiore della presente informativa sulla privacy.

• Gestione dei documenti di candidatura

  Inoltre, vi informiamo che prendiamo in considerazione solo i documenti di candidatura in formato PDF. I file compressi (WinZip, WinRAR, 7Zip, ecc.) vengono filtrati dai nostri sistemi di sicurezza e non vengono recapitati. Le candidature in formato Word e altri formati non vengono considerate e vengono cancellate senza essere lette. Si prega di notare che i documenti di candidatura inviati via e-mail non crittografata possono essere aperti da terzi prima di arrivare ai nostri sistemi IT. Presumiamo di poter rispondere anche alle e-mail di candidatura non crittografate in modo non crittografato. Se non lo desiderate, vi preghiamo di segnalarcelo nella vostra e-mail di candidatura.

Diritto di accesso e richiesta di rettifica – cancellazione e limitazione dei dati – revoca del consenso – diritto di opposizione

Diritto di accesso

Avete il diritto di richiedere la conferma se trattiamo dati personali che vi riguardano. In tal caso, avete diritto di accesso alle informazioni indicate nell'art. 15 par. 1 GDPR, salvo che i diritti e le libertà di altre persone non siano pregiudicati (cfr. art. 15 par. 4 GDPR). Saremo lieti di fornirvi anche una copia dei dati.

Diritto di rettifica

Avete il diritto, ai sensi dell'art. 16 GDPR, di far correggere in qualsiasi momento i dati personali errati (ad es. indirizzo, nome, ecc.) che vi riguardano. Potete inoltre richiedere in qualsiasi momento l'integrazione dei dati memorizzati presso di noi. L'adeguamento avverrà senza indugio.

Diritto alla cancellazione

Avete il diritto, ai sensi dell'art. 17 par. 1 GDPR, di ottenere la cancellazione dei dati personali che vi riguardano se

• i dati non sono più necessari;
• a seguito della revoca del vostro consenso, la base giuridica del trattamento è venuta meno senza sostituzione;
• avete presentato opposizione al trattamento e non sussistono motivi legittimi per il trattamento;
• i vostri dati sono stati trattati illecitamente;
• un obbligo legale lo richiede o la raccolta è avvenuta ai sensi dell'art. 8 par. 1 GDPR.

Il diritto non sussiste, ai sensi dell'art. 17 par. 3 GDPR, se

• il trattamento è necessario per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione;
• i vostri dati sono stati raccolti sulla base di un obbligo legale;
• il trattamento è necessario per motivi di interesse pubblico;
• i dati sono necessari per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Diritto alla limitazione del trattamento

Ai sensi dell'art. 18 par. 1 GDPR, in alcuni casi avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.

Ciò si verifica quando

• contestate l'esattezza dei dati personali;
• il trattamento è illecito e non acconsentite alla cancellazione;
• i dati non sono più necessari per la finalità del trattamento, ma sono necessari per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
• avete presentato opposizione al trattamento ai sensi dell'art. 21 par. 1 GDPR e non è ancora chiaro quali interessi prevalgano.

Diritto di revoca

Se ci avete fornito un consenso esplicito al trattamento dei vostri dati personali (art. 6 par. 1 lett. a GDPR e/o art. 9 par. 2 lett. a GDPR), potete revocarlo in qualsiasi momento. Si prega di notare che la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca non è influenzata.

Diritto di opposizione

Avete il diritto, ai sensi dell'art. 21 GDPR, di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che vi riguardano, raccolti ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f (nell'ambito di un interesse legittimo). Il diritto sussiste solo se sussistono motivi particolari contrari alla memorizzazione e al trattamento.

Come esercitare i vostri diritti?

Potete esercitare i vostri diritti in qualsiasi momento contattando i recapiti indicati di seguito:

love-union.de OHG
Unionrampe 6
77652 Offenburg
Germania
E-Mail: kontakt@love-union.de
Tel.: +49 (0)781-23553

Diritto alla portabilità dei dati

Avete il diritto, ai sensi dell'art. 20 GDPR, di ottenere la trasmissione dei dati personali che vi riguardano. I dati vi saranno forniti in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. I dati possono essere trasmessi, a scelta, a voi stessi o a un responsabile da voi indicato.

Su richiesta, vi forniremo ai sensi dell'art. 20 par. 1 GDPR i seguenti dati:

• Dati raccolti sulla base di un consenso esplicito ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a GDPR o dell'art. 9 par. 2 lett. a GDPR;
• Dati che abbiamo ricevuto da voi ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. b GDPR nell'ambito di contratti esistenti;
• Dati trattati nell'ambito di una procedura automatizzata.

La trasmissione diretta dei dati personali a un responsabile da voi indicato sarà effettuata da noi, se tecnicamente possibile. Si prega di notare che non possiamo trasmettere dati che incidano sulle libertà e i diritti di altre persone ai sensi dell'art. 20 par. 4 GDPR.

Diritto di reclamo presso l'autorità di controllo ai sensi dell'art. 77 par. 1 GDPR

Se sospettate che i vostri dati siano trattati illecitamente sul nostro sito, potete ovviamente adire in qualsiasi momento le vie legali. Inoltre, avete a disposizione ogni altra possibilità legale. Indipendentemente da ciò, avete il diritto, ai sensi dell'art. 77 par. 1 GDPR, di rivolgervi a un'autorità di controllo. Il diritto di reclamo ai sensi dell'art. 77 GDPR vi spetta nello Stato membro dell'UE in cui avete la residenza, il luogo di lavoro e/o il luogo della presunta violazione, cioè potete scegliere l'autorità di controllo a cui rivolgervi tra i luoghi sopra indicati. L'autorità di controllo presso cui è stato presentato il reclamo vi informerà poi sullo stato e sugli esiti della vostra segnalazione, compresa la possibilità di un ricorso giurisdizionale ai sensi dell'art. 78 GDPR.